Het kleine roze book / Excursie
Seizoen 1 A 2 • 23/10/1996
Arnold en Gerald krijgen Helga's liefdesgedichten aan Arnold onder ogen. De jongens zoeken uit wie ze geschreven heeft. // Arnold ontdekt in het aquarium dat het vermeende monster van de diepzee in feite een hulpbehoevende oude schildpad is.