Ultieme actie: Pups redden de bergbeklimmers / Ultieme actie: Pups redden Kaptein Gordy
Burgemeester Goodway en de Turbots komen tijdens een tocht door de bergen en nood. // Kapitein Gordy komt terug uit de ruimte, maar heeft problemen met zijn ruimteschip dat niet op de landingsbasis kan komen.