Concert deel 1
Seizoen 1 A 18 • 28/07/1970
De jongens komen terug in Hollywood in de hoop dat ze James en hun oude baan terugkrijgen. Dit lukt en nu moeten ze zich snel klaarmaken voor het concert die avond. Maar een vijand kidnapt de jongens. Komt dit goed?