Licht in de Duisternis
Seizoen 1 A 26 • 26/01/2014
Unalaq en Vaatu zijn versmolten tot Unavaatu en richten grote schade aan in Republicasia. Korra vindt haar innerlijke energie in de Boom des Tijds en in een rechtstreeks gevecht verslaat ze Unavaatu en redt zo de wereld van eeuwige duisternis.