Pups redden Koningin Tok-tok / Pups redden een woestijnplatvis
Burgemeester Goodway droomt dat ze op een eiland terecht komt waar Chickaletta koningin is. // Toerende Travis komt met zijn ballon aan de boot van Kaptein Turbot vast te zitten.