De Pups Redden een Avontuur / De Pups Redden een Verrassing
De pups helpen Alex bij het verdienen van zijn insigne voor brandveiligheid. // Burgemeester Goodway heeft een verrassing voor Ryder en de pups, maar deze worden steeds opgeroepen voor noodgevallen.