Puppy Pit Stop / Brandweerpups
Alex heeft een super-driewieler gemaakt van oude spullen uit het restaurant van Meneer Porter. Helaas valt het bouwsel bij de eerste testrit al uit elkaar. // Marshall is aan het trainen om het record van snelste brandweerpup ooit te verbreken.