Welkom in Republicasia
Seizoen 1 A 8 • 01/01/2014
6 jaarViolenceFear

Korra, de nieuwe Avatar, doorstaat de test om in training te gaan bij Tenzin. Hij zal haar luchtsturen leren. Maar omdat Unitapolis zijn hulp nodig heeft, besluit Tenzin de training uit te stellen. Korra is zo teleurgesteld en vastberaden dat ze zelf naar Unitapolis gaat om bij Tenzin aan te kloppen. Eenmaal in de stad komt ze onmiddellijk in de problemen. Uiteindelijk laat Tenzin haar toch blijven; hij ziet in dat Unitapolis de nieuwe Avatar nodig heeft.